Without being on the front line of research ourselves, there is really not much need for us to get into the serious Organic Chemistry (Ooouch!) from the first paragraph you cited. That is some serious physics there. (Yes, I actually meant to say "physics" over "chemistry" as it is a more encompassing term that includes chemistry just as one aspect of it all.) I consider molecular biology to be physics. I am not alone there, I believe.
"I am ALSO confused now (thank you Biologist)
as to exactly where and how CoQ10 is manufact-
ured and, in fact, whether there is a single site
one might point to at all."
--Brooks
It is manufactured in the mitochondria of the cells (and possibly partly or also in the cytoplasm of the cells?).. All cells have 100s or more mitochondria (small organelles floating around independently in the cell) depending on the cell type and the energy requirements for the cell. Consider the M. Pathway as being a series of sequential chemical reactions. A substrate is "operated on" with the help of an enzyme to become changed in one manner or another and then another reaction takes it the next step towards an end product; however, the next step may not occur right away or even at the same location (while it might) -- the molecule my be transported to another location before the next step is completed. It is just that they (the reactions) have to occur in order, the timing to completion is not as important. This pathway can occur anywhere the conditions are right including in a test tube.
If the Mitochondria can manufacture CoQ10,
why is the Statin effect so damning?
--Brooks
The statin is apparently getting into the mitochondria, as best I can surmise -- which is not so surprising really. There it throws a monkey wrench in the works. The mitochondria needs ATP to power itself to make CoQ10 in order to make ATP, which it needs to make CoQ10, and on and on. Look at it as jump-starting the process. Also, the machinery may become ruined by the lack of Q and may always need supplementation? That is where the research is trying to get things figured out, but what we seem to know at this point is that the mitochondria and the cells start working better with supplementation. The exact mechanism of it all is still a question as far as I know. The Q also makes the cell more sound by improving the integrity of the outer cell wall. Otherwise, it may not adequately bring in and keep in the substrates that the mitochondria need to do their job of making Q to improve the cell wall, and around and around we go...
Forget about the liver where CoQ10 is concerned. Cholesterol is manufactured and stored there. Q appears to be a different animal. But like Q, when it travels, it calls LDL Cab Co., Inc.
That's about the current state of my knowledge on the subject. 75% probability of being 65% accurate.
Biologist